| 释义 |
一字不差 yī zì bù chā 常用成语
基本例句
Not a single word is wrong.；not a single word is mistaken/wrong一字一个字也没有更改，与原文雷同。也指一个字也不错。近义一字不易；爽多年来，博物馆巨大柱廊下面那象征性的大门上面的大写字母从巴赛的阿波罗神庙一字不差地照搬过来一直是关闭的。
For many years the symbolic entrance under the massive porticowith its capitals fastidiously copied from the Temple of Apollo at Bassae was shut. yeeyan
而且每个人都要有权镜像文章，即附加合适的属性，一字不差地重新刊登。
And everyone should have the right to' mirror' articles; that is, to republish them verbatim with proper attribution. phpfans
起初进步很小，可是靠持续不断的努力，专心的习惯变得颇有成效，终于布道文复述得几乎一字不差。
Little progress was made at first, but by steady perseverance the habit of attention became powerful, and the sermon was at length repeated almost verbatim. ebigear
这个引语更可能是根据虽然不是一字不差的出自后来的著名的诗篇《保罗·瑞维尔骑马来》。
The quotation is more likely based on although not taken verbatim from the later famous poem“Paul Revere's Ride.” hjenglish |