| 释义 |
心惊胆颤 xīn jīng dǎn chàn 常用成语 基本例句 terrified ,written as心惊胆战繁体心驚膽顫近义胆颤心惊;心惊胆战寒;寒变体胆战心惊;2002年时,在一家旅馆的阳台上,他将迈克尔二王子悬举在阳台外。楼下的摄影记者无不心惊胆颤。 In2002 he was seen dangling Prince Michael II from the balcony of a hotel room while legions of photographers watched in horror below. yeeyan 对于一个旅游业收入几乎占到总收入10%的国家来说,那些骇人的标题还真够让它心惊胆颤的。 For an economy that relies on tourism for nearly a tenth of its income, the gruesome headlines are painful. ecocn 巨浪拍打在我们的身上,把我们吓得心惊胆颤。 It was terrifying for us, as we were shaken by the waves. yeeyan 球王的二发同样使人心惊胆颤,所以在一发失误后,他的对手也木有丝毫懈怠的机会。 His second serve was also the most feared on the circuit, so opponents had little respite even when he missed his first delivery. imcta 甚至还有像恐怖电影一样令人心惊胆颤的面具,上面缠绕着电线,可以“像制作铁制模具一样”塑造面孔。 There’s even a nice little horror- movie mask of electrical wires that model the face“ just as iron models fabrics.” yeeyan 洛杉矾市民一想到每天笼罩着城市的金色烟雾就心惊胆颤,但他们也并未明显地要求减少私人汽车的数目。 Citizens of Los Angeles are horrified by the daily pall of golden smog, but they don't noticeably clamor for a decrease in the number of owner- vehicles. ebigear 麻痹状态一般仅持续几秒钟,可哪怕就几秒钟,也会让不少人心惊胆颤。 Generally it only takes a few seconds for this to fade, but even such a brief time can cause panic in many people. yeeyan |