| 词汇 |
生气勃勃 |
| 释义 |
生气勃勃 shēng qì bó bó 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
full of vitality繁体生氣勃勃近义生机勃勃；朝气蓬勃反义暮气沉沉；死；死正音“生”，不能读作“sēng”。
辨析生气勃勃和“朝气蓬勃”；都可形容旺盛的气象和振奋的气概；可形容人富有朝气。但生气勃勃偏重于“活力”；可与“死气沉沉”相对；“朝气蓬勃”偏重于“朝气”；可与“暮气沉沉”相对。生气勃勃使用范围比“朝气蓬勃”广；可用于人以外的其它事物。正音“生”，不能读作“sēng”。
辨析生气勃勃和“朝气蓬勃”；都可形容旺盛的气象和振奋的气概；可形容人富有朝气。但生气勃勃偏重于“活力”；可与“死气沉沉”相对；“朝气蓬勃”偏重于“朝气”；可与“暮气沉沉”相对。生气勃勃使用范围比“朝气蓬勃”广；可用于人以外的其它事物。谜语春笋日文生気はつらつとしている
俄文бурныйполнокровный
德文voller Vitalitǎt sein生活中最主要的仍然是那些向上的，生气勃勃；充满热情和活力的，带有极大想象的东西。徐迟《特写选 序言》主谓式：作谓语；定语；指充满活力；含褒义。清 袁枚《随园诗话》第15卷：“余选钱文敏公诗甚少，家人误抄十余章，余读之，生气勃勃，悔知公未尽。”【注意】❶它既可用于形容人，也可用于形容事物。❷含褒义。❸参见朝气蓬勃提示。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 龙腾虎跃生龙活虎生机勃勃朝气蓬勃生意盎然栩栩如生活龙活现龙马精神神采奕奕精神十足斗志昂扬精神百倍蓬蓬勃勃欢蹦乱跳生动活泼
反义词 老气横秋气息奄奄槁木死灰死气沉沉奄奄一息一息奄奄少气无力暮气沉沉心力交瘁昏昏欲睡半死不活老态龙钟活泼可喜
他的生气勃勃的活力使他成为一个艺术家。The vital spark in him makes him an artist.
在回来的路上他碰到一群生气勃勃的年轻人。On his way back he fell into a group of young men who were full of vitality.生气勃勃的中小型企业是经济增长的主要动力。
Vibrant small- and medium- sized enterprises are key engines of economic growth. worldbank
构成这些深入土中生气勃勃的根须的，绝不是一个什么家族的权利，而是一个民族的历史。
These obscure and lively roots constituted, not the right of a family, but the history of a people. ebigear
每天有成百万人在这一幅员辽阔的国家中流动，在生气勃勃的经济中寻求机会。
Millions of people are moving across this vast country every day, seeking opportunity in a dynamic economy. who
那真是一段生气勃勃的时光。
And it was an exuberant, exuberant time. fortunechina
甚至老师们自己似乎都更融入和生气勃勃的，根据一个匿名的调查。
Even the teachers themselves seemed more involved and animated, according to an anonymous survey. yeeyan
世界失去了这个生气勃勃的56岁老人。
The world lost a vibrant56 year old man. www.youfind.com.cn
他们不太安分，生气勃勃，从不满足。
They are restless and alive and never satisfied. edu.sina.com.cn
想看到你所带领的人在你的管理之下生气勃勃的样子么？
Want to see how well you're managing the energy of those you lead? yeeyan
也许这不是很有成果，但是看见一个家伙从告诉跑步机上飞落下来会暂时地让你生气勃勃。
It might not seem terribly productive, but laughing at a guy flying off a speeding treadmill will perk you up temporarily. bbs.chinadaily.com.cn
用户组和相关会议都开展得生气勃勃。
Not only are the user groups and conferences lively. infoq
有时人们会问我是怎样得到照片里那种生气勃勃的色彩的。
Every now and again I get asked how I get such vibrant colours in my photos. yeeyan
这个生气勃勃少年组织很有团队精神。
The spirited young organization has more team spirit. kekenet
其中一个回答就是魔山盲人休闲营区。在那里，我和我的护士朋友每年都有幸看到失明的孩子们在大自然的怀抱中是多么生气勃勃。
One of the answers was Enchanted Hills, where my nurse friend and I have the privilege of seeing blind children come alive in God’s out- of-doors. hjenglish |
| 随便看 |
- 2',3'-双去氧肌苷什么意思翻译
- 2',3'-双去氧胞苷什么意思翻译
- 2',3'-双去氧腺苷什么意思翻译
- 2,3-双喹诺克林什么意思翻译
- 2,3-双磷酸甘油酸盐什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧-2',3'-双脱氢胸苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧-3'-硫代胞苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧核苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧肌苷什么意思翻译
- 2'3'-双脱氧胞苷什么意思翻译
- 2,3'-双脱氧胞苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧胞苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧腺苷什么意思翻译
- 2',3'-双脱氧鸟苷什么意思翻译
- 2,3-双酰缩基喹诺克林什么意思翻译
- 23号避孕药什么意思翻译
- 2,3-吡啶二羧酸什么意思翻译
- 2,3-吡啶羟酸什么意思翻译
- 2',3'-核苷酸什么意思翻译
- 2',3'-环核苷酸什么意思翻译
- 2',3'-环核苷酸2'-磷酸二酯酶什么意思翻译
- 2',3'-环核苷酸3'-磷酸二酯酶什么意思翻译
- 2',3'-环核苷酸磷酸二酯酶类什么意思翻译
- 2,3-环氧-1-丙醇什么意思翻译
- 2,3-环氧角鲨烯环阿尔廷醇环化酶什么意思翻译
- 2,3-环氧角鲨烯羊毛固醇环化酶什么意思翻译
- 23%的酒精含量什么意思翻译
- 2,3-羟丙酰什么意思翻译
- 2,3-联吡啶什么意思翻译
- 2'3'-聚核苷酸酶什么意思翻译
|