| 释义 |
站稳脚跟 zhàn wěn jiǎo gēn 常用成语
基本例句
stand firm; gain a firm foothold繁体站穩脚跟反义站不住脚但是因为这一地区内居住的是什叶派穆斯林部落，而这些部落出于宗教原因而反对塔利班，所以塔利班没有能够在这一地区站稳脚跟。
But because the region is inhabited by a Shia tribe that opposes the Taliban for religious reasons, the Taliban have not been able to get a foothold here. yeeyan
对于未能在大马士革或阿勒颇中心区煽动持续骚乱的反对派来说，在胡姆斯市站稳脚跟是一大进步。
Getting a foothold in that city is a big step for the opposition, which had failed to foment sustained unrest in the heart of Damascus or Aleppo. ecocn
长期不和的欧洲领导人也可以具体讨论如何让单一货币以及欧元区银行系统站稳脚跟了。
Europe’s feuding leaders could hash out a deal to put the single currency and the zone’s banking system on a sustainable footing. ecocn.org
只有当金融业站稳脚跟后，美国其它大众型公司才能复苏。
Main Street will recover only when America’s finances are on a sounder footing. ecocn |